top of page

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Франция, Бельгия.

 ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНОГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО СТАНДАРТА:

17.09.1990.

ПРИМИНЕНИЕ: Игрушка.

FCI-КЛАССИФИКАЦИЯ: Группа 9 Компаньоны и игрушечные собаки.

                                              Раздел 9 Континентальные той-спаниели.

                                              Без рабочего испытания.

ОБЩИЙ ВИД: Маленький роскошный той-спаниель, нормального и гармоничного телосложения, с длинными волосами, умеренно длинной мордой короче черепа, живой индивидуальностью, грациозный, но крепкий, с гордой осанкой и с легкой и элегантной походкой. Его тело несколько длиннее высоты.

ГОЛОВА: Нормальной пропорции к телу и пропорционально легче и короче, чем у спаниеля большого или среднего размера.

 ЧЕРЕПНАЯ ОБЛАСТЬ:                                                                      

Череп: Не слишком округлый ни в профиль, ни спереди, иногда показывая легкий след медиальной борозды.                             

  Стоп: Прогиб достаточно акцентируется. У более тяжелых собак этот прогиб менее очевиден, но все же определяется; у очень маленьких собак он четко обозначен, даже не показывая внезапного перерыва.

 

ОБЛАСТЬ ЛИЦА:                                                                              

Нос: Маленький, черный и округлый, но слегка сплющенный сверху.                                                                  

Морда: короче черепа, тонкая, заостренная и не слишком полая в щеках; не должна быть поднята вверх.                                       

Носовой мост: Прямой.                                                                      

 Губы: Сильно пигментированные, тонкие и плотные.

Челюсти / зубы: Довольно прочные, хорошо закрывающиеся и нормальные.                                            Язык: Не должен быть виден; тот факт, что он постоянно виден или не втягивается при прикосновении пальцем, является ошибкой.

 

 ГЛАЗА: Довольно большие, хорошо открытые, в форме крупного миндаля, не выступающие, посажены довольно низко в голове, внутренний угол находится на пересечении черепа и морды. Темный цвет и очень выразительный; веко сильно пигментировано.

УШИ: Довольно крупные, но крепкие. Как у прямых, так и у висячих ушей, при осмотре вручную хрящ не должен заканчиваться слишком острой точкой. Уши расположены на голове довольно далеко назад и достаточно отдалённые друг от друга, чтобы раскрыть слегка округлую форму черепа.

  • Разновидность с висячими ушами, называется: PHALENE (Фален).

Ухо в состоянии покоя установлено высоко, значительно выше линии глаз, при движении остаётся висячим и все же довольно подвижным. Украшено волнистой шерстью, которая может достигать довольно большой длины, что придает собаке красивый внешний вид.

  • Разновидность с прямостоячими ушами, называется: PAPILLON (Папильон).

Ухо установлено на высоте, ушная раковина (наружное ухо) хорошо открыта и повернута в сторону; внутренний край ушной раковины образует угол прибл. 45° с горизонталью. Ни в коем случае ухо не должно быть направлено вверх, что было бы похоже на ухо типа шпица, такое ухо обязательно должно быть отвергнуто. Внутренняя часть ушной раковины покрыта тонкими волосками, также волнистыми, самые длинные волоски, выходят немного за край уха. Внешнее лицо, напротив, покрыто длинными волосами, образующими свисающие бахромы, выходящие далеко за края уха.            Скрещивание двух пород часто дает полустоячие уши, с опущенным кончиком; эта смешанная форма ушной каретки является серьезным недостатком.

ШЕЯ: умеренной длины, немного выгнутая на затылке.

ТЕЛО:

Верхняя линия: Ни слишком короткая, ни изогнутая, ни оседлая, но не плоская.                                                 

Поясничная часть: Твердая и слегка изогнутая.                           

Грудь: Широкая, довольно хорошо опущена. Окружность грудной клетки, взятая между двумя

последними ребрами, должна быть приблизительно эквивалентна высоте в холке. Ребра хорошо выгнуты.                                                                                         

Линия живота: Слегка поджарая.

 

ХВОСТ: Посажен довольно высоко, довольно длинная, обильная бахрома волос, образующая прекрасный шлейф. Когда собака находится в движении, хвост поднимается по линии спины и изгибается, кончик может касаться спины; никогда не должен скручиваться или лежать ровно на спине.

КОНЕЧНОСТИ: Ноги прямые, твердые, тонкие. Собака не должна казаться поднятой; при взгляде спереди, либо сзади, ноги параллельны.

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСИ:

Плечо: Хорошо развито, хорошо прилегает к телу.                         

Предплечье: Такой же длины, как и плечо, хорошо соединено с ним под нормальным углом, хорошо прилегает к телу.                                

Пясть: Видна в профиль.                                                                     

Лапы: Довольно длинные, называемые «заячьими ногами», равномерно опирающиеся на свои подушечки. Крепкие когти, предпочтительно черные, светлее у собак с рыжей или белой шерстью (белые когти у белых собак или у собак с белыми ногами не являются недостатком, если собака хорошо пигментирована). Пальцы крепкие, с жесткой подушечкой, между ними хорошо уложены тонкие волосы, выходящие за кончик стопы и образующие острый носочек. 

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:                                                                  

Точка скакательного сустава: Под нормальным углом.                       

Задние лапы: Довольно длинные, называемые «заячьими ногами», равномерно опирающиеся на свои подушечки. Крепкие когти, предпочтительно черные, светлее у собак с рыжей или белой шерстью (белые когти у белых собак или у собак с белыми ногами не являются недостатком, если собака хорошо пигментирована). Пальцы крепкие, с жесткой подушечкой, между ними хорошо уложены тонкие волосы, выходящие за кончик стопы и образующие острый носочек. 

 

ПОХОДКА / ДВИЖЕНИЕ: Гордо, свободно, легко и элегантно.

ВОЛОСЯНОЙ ПОКРОВ:

Волосы: Без подшерстка, обильные, глянцевые, волнистые (не путать с вьющимися), не мягкие, но слегка устойчивые к прикосновениям, с шелковистыми отражениями.

Волоски приглажены; они довольно мелкие, слегка изогнутые волной. Внешний вид шерсти похож на шерсть английских той-спаниелей, но определенно отличается от шерсти пекинесспаниеля; при этом он не должен иметь никакого сходства с шерстью шпица. Волосы короткие на лице, морде, передней части ног и нижней части скакательного сустава.

Средней длины на теле они становятся длиннее на шее, образуя воротник и жабо, спускаясь волнами на грудь; образуя бахрому в ушах и на задней части передних конечностей; на задней части бедер обильно спадают с мягкими волосами. Между носками могут быть небольшие пучки волос и могут даже немного выходить за пределы, если они не придают тяжелого вида стопе, а скорее придают ей более тонкий вид, удлинная её. Некоторые собаки c хорошим состоянием покрова имеют волосы 7,5 см длиной  на холке, воротнике и 15 см на хвосте.

Окрас: Допускаются все цвета покрова на белом фоне. На теле и ногах белый цвет должен быть доминирующим по отношению к цветной части. Белый цвет на голове предпочтительно вытянут более или менее широким пятном (проточина). Белая отметина допущена на нижней части головы, но доминирующий белый на голове представляет собой дефект. В любом сучае губы, веки и, главным образом, нос должны быть пигментированы.

РАЗМЕР И ВЕС: 

Высота в холке: до 28 см.

Вес:

 две категории:

  1. Менее 2,5 кг для псов и сук.

  2. От 2,5 кг до 4,5 кг для псов, от 2,5 кг до 5 кг для сук.

 Минимальный вес 1,5 кг.

 

ДИФЕКТЫ: Любое отклонение от вышеуказанных пунктов следует рассматривать как недостаток, и серьезность, с которой следует оценивать недостаток, должна быть точно пропорциональна его степени и его влиянию на здоровье и благополучие собаки

  • Череп плоский, яблокоподобной формы и выпуклый, как у маленьких английских той-спаниелей.

  • Стоп слишком сильно или недостаточно выражен.

  • Нос не черный.

  • Морда дугообразная или полая.

  • Депигментация губ.

  • Перекус и особенно недокус.

  • Глаза маленькие, слишком круглые, выпуклые; светлые по цвету; видно белок, когда собака смотрит прямо вперед.

  • Депигментация по краям век.

  • Ни изогнутая и ни оседлая спина .

  • Хвост кудрявый, упирающийся в спину; падающий на бок (то есть кость, а не волосы, которые из-за своей длины падают в локоны).

  • Передние конечности согнуты.

  • Пястные суставы узловатые.

  • Задние конечности  слабые.

  • Задние конечности, которые при осмотре сзади находятся вне вертикали коленного сустава, скакательных суставов и ступней.

  • Дополнительные одинарные или двойные когти наросты на задних лапах нежелательны и представляют собой дефект красоты. Поэтому целесообразно их удаление.

  • Ноги, вогнутые или выгнутые.

  • Когти не касаются земли.

  • Покров бедный, мягкий или имеет дутый (торчит вверх) эффект; волосы, посаженные прямо или сами по себе прямые; шерсть; подшерсток, указывающая на скрещивание со шпицем.

 ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ НЕДОСТАТКИ: 

  • Агрессия или чрезмерная застенчивасть.

  • Любая собака, явно демонстрирующая физические или поведенческие отклонения.


  • Розовый или розовый с пятнами нос.

  • Чрезмерный прогнатизм, перекус или недокус до такой степени, что резцы больше не соприкасаются.

  • Язык парализован или постоянно виден.

 

ОБРАТИТЬ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ: 

  • Самцы животных должны иметь два, нормальных, на первый взгляд, яичка, полностью спустившихся в мошонку.

Для разведения следует использовать только функционально и клинически здоровых собак, с типичным породным экстерьером.

анатомия соба рус. перевод.png
bottom of page